Les matériaux et les processus de fabrication à forte intensité d'énergie, l'adoption accrue des ordinateurs personnels dans le monde, ajoutés au rythme rapide auquel ils sont remplacés par de nouvelles machines viennent accroître les montagnes de déchets et contribuent de plus en plus gravement à l'épuisement des ressources naturelles, à la pollution de l'environnement et aux changements climatiques.
材料与能源密集的生产过程、全球更多地采用个人、加上快速丢弃这些以更换新的状况,均使圾日益堆积如山,并日益源的枯竭、环境的污染和气候的变化。