先进的技术

Équipement technique de pointe et un bon système de gestion.

拥有先进的技术设及良好的管理制度。

La société sera la technologie de pointe, d'excellente qualité, véritable amour de rendement social.

以先进的技术，过硬的质量，真诚的爱心回报社会。

Elle permet de restituer au milieu naturel une eau de grande qualité.

，这是实施先进的技术解决方案来处理污水和污泥，同时它有助于恢复自然水质。

Concernant la production d'électricité, les techniques de pointe remplacent progressivement les techniques conventionnelles.

在发电方面，先进的技术正在逐渐的取代传统技术。

Macao dispose également de moyens technologiques perfectionnés pour identifier les documents falsifiés.

此外，在识别假证件方面澳门也有很先进的技术。

De l'équipement, amplificateur de puissance pour une variété de technologies de pointe et le développement des capacités.

拥有先进设，对各种功放有先进的技术与开发能力。

Advanced technologie de production ainsi que la taille du marché en Asie du Sud-Est.

拥有先进的生产技术以及庞大东南亚的销市场。

Fondée en 1990, à un stade avancé de la technologie de production, équipements de production.

成立于1990年，拥有先进的生产技术、生产设。

Une délégation lance une mise en garde contre la dépendance à l'égard d'une technologie trop sophistiquée.

某一代表团谨慎地提出，防止依赖过分先进的技术。

Les entreprises de technologie avancée, une gestion rigoureuse, d'améliorer les ventes, ainsi que ferme confiance dans le système.

企业具有先进的技术力量，严谨的企业管理，完善的销以及坚定的信心。

Équipements de pointe, de haute technologie personnel!

有先进的设高技术人员!

De nombreux pays en développement disposaient de capacités technologiques avancées, notamment dans le domaine des biosciences.

一些发展中国家具有先进的技术能力，包括生物科学能力。

Maintenant administrée par le Ministère des Die au Japon pour introduire des technologies avancées de production.

现经营的汽车模具引进日本的先进技术生产的。

Par conséquent, une technologie avancée est nécessaire afin de procéder au déminage et rendre ces mines inopérantes.

所以，需要用先进的技术来清除这些地雷并使它们失效。

Les pays en développement, surtout groupés, peuvent soutenir la concurrence dans certains créneaux à forte intensité technologique.

发展中国家尤其当组成财团时，可以在某些先进的技术领域进行竞争。

De nombreuses autres délégations ont souligné qu'il fallait que les pays en développement acquièrent les techniques de pointe.

许多其他代表团指出发展中国家需要获得最先进的技术。

PCCW sera avancé en préconisant la technologie des réseaux et des produits à partager avec l'utilisateur.

盈动崇尚先进的网络技术和产品与用户共同分享。

Les technologies de pointe ont réduit leur taille.

新的先进技术已经使武器变得小巧。

Les campagnes politico-médiatiques orchestrées contre Cuba utilisent les techniques et les moyens de désinformation les plus sophistiqués possibles.

反对古巴的政治宣传运动甚至动用了最先进的技术和混淆视听的媒。

Dans la traditionnelle combinaison Allemagne-bâtiment blanc et d'autres nationaux et étrangers d'origine sur la base d'une technologie de pointe.

在结合德化传统建白瓷和国内外其它产地的先进技术的基础上。