guāng
1. Ⅰ (名) (照耀
体上、使人能看见
体的一种
质) lumière
clair de lune
月光
2. (
) paysage
paysage光 3. (光彩;荣誉) gloire
faire honneur à la patrie
为国争光
4. (明亮;生辉) luminosité
yeux brillants
双目有光
5. (恩惠) grâce
excusez-moi
借光
6. 【书】 (时光) temps
7. 【书】 (
指日、 月、星辰等天体) corps céleste
8. (姓氏) un nom de famille
Guang Yi
光逸
9. Ⅱ (动) (光大) glorifier; récupérer; retrouver
gagner la gloire pour ses ancêtres et enrichir sa postérité
光前裕后
honneur au nom de famille
光耀门楣【庭】
tête nue
光着头
11. 【书】 (照耀) briller
12. Ⅲ (形) (光滑;光溜) brillant
Ce papier n'est pas assez bon.
这纸不太光。
13. (露着的) nu
pieds nus
光脚
14. (一点不剩) utilisé, rien
Deux semaines écoulées. Ils ont dépensé tout leur argent.
两星期过去,他们的钱用光了。
15. 【敬】 (表示光荣) glorieux; aimable
Il est aimable à vous de venir.
承蒙光临。
16. (明亮的) clair
17. Ⅳ (副) (只;单) seul; simplement
La bonne intention ne suffit pas.
光有好的意愿还不够。
名1. lumière; clarté; lueur; rayon月~
clair de lune 2. brillant; luminosité这只银盘闪闪发~.
Ce plateau d'argent est très luisant. 3. gloire; honneur为祖国争~
faire honneur à la patrie4. paysage春~明媚
paysage printanier splendide 形1. lisse; poli;
2. nu; dénudé; dépouillé~着脚 pieds nus3. entièrement dépensé; épuisé; fini钱用~了
avoir dépensé tout son argent
être à sec4. seul; unique~有好的意愿还不够.
Seule, la bonne intention ne suffit pas. 其他参考解释:
feu
clair, e