Les provisions pour fermeture doivent aussi refléter les coûts réels de fermeture.
关所需的储备也应反映关的实际成本。
Les provisions pour fermeture doivent aussi refléter les coûts réels de fermeture.
关所需的储备也应反映关的实际成本。
Sept des comptes inactifs ont depuis lors été fermés ou doivent l'être prochainement.
在这些静止账户中,有7个账户已经关久将关。
Dans un cas au moins, l'organisation a été dissoute, sous des prétextes mineurs.
至少在一个案件中,一个组织被关,据称关的理由微足道的。
Le port et l'aéroport de Mogadishu restent fermés.
摩加迪海港和机场仍然关。
Bouclage total de la Cisjordanie et de la bande de Gaza.
全面关西岸和加。
Les attaques ont contraint l'aéroport de Beyrouth à fermer.
这些袭击造成贝鲁特机场的关。
Les deux zones ont été de temps à autre totalement bouclées.
这两个区有时被完全关。
Conséquences des bouclages et d'autres mesures restrictives.
关边界和限制措施的影响。
Elle a même déclaré que la base de Gudauta était fermée.
它甚至宣布关古达乌塔基。
La porte du dialogue entre les deux parties restait fermée.
双方之间的对话大门仍然关。
Quatre-vingt quinze pour cent de l'industrie locale à Gaza est restée fermée.
的加方工业仍然关停工。
Les bouclages demeurent une forte entrave au relèvement économique.
关仍然经济复兴的一大障碍。
Après examen du passeport, l'appareil est de nouveau éteint.
在检查护照后,设备再次关。
Toutefois, en période de bouclage, cette possibilité n'existe pas.
在关期间已没有这种可能。”
En Cisjordanie, le bouclage interne est beaucoup plus strict qu'à Gaza.
西岸的内部关较加严厉得多。
Couvre-feux et bouclages intérieurs en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.
西岸和加的宵禁和内部关。
Personne ne se réjouit de fermer un bureau qui fonctionne bien.
我们没有人愿意关运作良好的机构。
Couvre-feux et bouclages internes en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.
西岸和加的宵禁和内部关。
Il est temps de fermer ces fronts.
现在应该关这些战线的时候了。
La dissolution d'un syndicat ne peut se faire que conformément aux dispositions de ses statuts.
关工会可根据章程之有关条款进行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。