Les paysans rentrent la récolte au grenier.
农民把收获的庄稼运进粮仓。
Les paysans rentrent la récolte au grenier.
农民把收获的庄稼运进粮仓。
On avait volé le cheval d’un paysan.
有人偷走了一位农民的马。
La Société depuis sa création, dans le développement de l'agriculture, les services, l'esprit des paysans.
本公司自成立以来，本着
展农业、服务农民的精神。
Il est essentiel d'améliorer l'accès au marché pour les exploitants agricoles, y compris les femmes.
必须改善包括女农民在内的农民的市场准入。
L'analphabétisme chez les agriculteurs a considérablement reculé.
农民的文盲率已经大为降低。
Cette politique a provoqué une opposition féroce de la part des agriculteurs.
这一政
农民的强烈反对。
Les agriculteurs des différentes régions du monde travaillent dans des conditions très différentes.
世界各地农民的工作条件非常不同。
Israël taxe également les cultures des agriculteurs syriens.
叙利亚农民的收成
遭以色列征税。
Tous les agriculteurs travaillant au Luxembourg ont une vie difficile.
卢森堡农民的生活十分艰苦，农场日趋减少。
Deuxièmement, les subventions accordées aux agriculteurs par les pays industrialisés doivent être supprimées.
第二，工业化国
农民的补贴必须取消。
Il en résulte de nouvelles menaces pour la sécurité foncière des petits exploitants.
这小户农民的保有造成了新的威胁。
Le décor figure l'intérieur d'une maison paysanne.
布景是一所农民住房的内部。
Ce cheptel est une source essentielle de revenu pour des millions de nomades et de paysans.
牲畜是数以百万计牧民和农民的基本收入来源。
Le reboisement agricole est prisé de bon nombre d'agriculteurs dans le monde.
农林业在世界各地受到许多农民的喜爱。
La suppression de ces subventions accroîtrait considérablement la compétitivité des agriculteurs russes.
取消这种补贴会极大地增加俄罗斯农民的竞争力。
Ce nouveau régime offre la possibilité de relever le niveau des retraites des agriculteurs.
这种新的制度为增加农民的退休金提供了机会。
Le programme finance des projets d'infrastructures qui aideront les agriculteurs familiaux.
这一方案为帮助庭农民的基础设施项目提供资金。
Il est nécessaire d'agir vigoureusement pour satisfaire les besoins des agricultrices.
这一领域的确需要认真干预，以便满足妇女农民的需求。
Comment les colons israéliens pourraient-ils être terrorisés par des agriculteurs libanais paisibles?
以色列定居者怎么会受到和平的黎巴嫩农民的恐吓？
L'agriculture biologique constitue une option pour les agriculteurs qui sont évincés des marchés traditionnels.
有机农业是被排挤出常规市场的农民的一种选择。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
