La décentralisation de l'offre d'énergie dépend en grande partie de l'augmentation de l'efficacité des sources d'énergie locales et individuelles et du développement des technologies reposant sur la génération d'énergie répartie, y compris des mini et microcentrales électriques automatiques combinées à des moteurs thermiques ou à des systèmes de climatisation utilisant différentes sortes de combustibles, et dont le rendement énergétique atteint 70 %, des turbines à énergie solaire ou éolienne, avec des accumulateurs fonctionnant indépendamment des réseaux énergétiques, ou de plus petites centrales utilisant l'énergie hydrothermique ou géothermique.
在实现分散能源
略方面需要发挥重要作
，所以必须提高地方和个别能源的效率，发展分布式能源生产技术，其中包括：自动
型和小型电力站，结合能采各种不同燃料操作和效率系数高达70％的热发生器或冷却
；太阳能和风能发电，
独立于能源系统之外的累加器；小型水力发电站和地热发电站。
