制盐

Produits chimiques utilisés dans l'industrie, la médecine, le sel, la soude caustique, de la pharmaceutique, de la métallurgie et autres industries.

产品应用于化工、医疗、制盐、制碱、制药、冶金等行业。

Et le sel dans un vide, eau, électricité, produits chimiques, de papier, de construction et d'autres industries ont joué un rôle important.

并在真空制盐、水利、电力、化工、造、等多个行业中发挥了重要作用。

L'UNICEF a prêté son aide à une usine de sel installée à Jéricho afin d'améliorer la production et la qualité du sel iodé.

儿童基金会协助杰里科的一家制盐厂提高碘化盐的产和质。

L'accent a été mis sur le développement des secteurs de la pêche et du sel, qui pourraient accroître de manière non négligeable la part de Djibouti dans les échanges mondiaux.

重点放在水产和制盐部门，这样可以大大增加吉布提在世界贸易中的比重。

De même, des progrès ont pu être accomplis dans la lutte contre la rougeole et la carence en iode grâce à des actions bien définies menées au moyen de systèmes de prestation de soins efficaces - vaccination (et apport de suppléments en vitamine A) dans l'un des cas, et collaboration avec des producteurs de sel dans l'autre.

同样，在减少麻疹和碘症方面取得进展是由于通过有效运作的提供系统实行有具体规定的干预措施－前者是通过免疫（和补充维生素A），后者是通过对制盐商采取干预措施。”