Pour le cycle économique comme la principale industrie, le commerce d'autres à la vice-société diversifiée.
以循环经济为主要产业，其它贸易为副
多种经营公司。
Pour le cycle économique comme la principale industrie, le commerce d'autres à la vice-société diversifiée.
以循环经济为主要产业，其它贸易为副多种经营公司。
Les mandats des vice-présidents nouvellement élus prendront effet à la clôture de la réunion.
新
选副主席任期将在会议结束时开始。
Ces plans sont approuvés par le Directeur exécutif adjoint compétent.
那些计划得到了适副执行主任批准。
Incidences sur les espèces non visées et les prises accessoires.
对非目标
业
业活动副获物影响。
La Secrétaire générale adjointe à la gestion en a fait une question hautement prioritaire.
这是负责管理副秘书长最高优先问题。
Les mandats des Vice-présidents nouvellement élus prendront effet à la clôture de la réunion.
新选各名副主席任期则将在本届会议结束后开始。
Toutefois, le nombre de femmes vice-ministres a augmenté.
然而，担任副部长
有所增多。
Je voudrais aussi féliciter les Vice-Présidents de l'Assemblée générale de leur élection.
我还要祝贺各位大会副主席选。
La déclaration de la Vice-Présidente est disponible sur demande au Secrétariat.
副主席发言稿可向秘书处索取。
Il invite la Conférence à confirmer la désignation de ces représentants comme Vice-Présidents.
他请会议通过这些代表担任副主席提名。
Le Conseil a entendu une déclaration du Vice-Ministre des affaires étrangères de l'Afghanistan.
安理会听取了阿富汗外交部副部长发言。
Le gouvernement a été depuis élargi et comporte maintenant un vice-premier ministre et des vice-ministres.
政府因此进一步扩展，包括一名副总理各部副部长。
La visite du Vice-Président a été extrêmement utile pour faire avancer le processus.
副总统访问对推动该进程取得进展极有帮助。
Il invite la Conférence à confirmer la désignation de ces représentants comme Vice-Présidents.
他请会议确认由这些代表担任副主席提名。
Le Président de la République, assisté d'un Vice-Président, assume la totalité du pouvoir public.
共国总统在副总统协助下接受全部权力。
Le Conseil a entendu un exposé du Vice-Ministre des relations extérieures de l'Angola.
安理会听取了安哥拉外交部副部长发言。
Il y a deux postes de Vice-Président, dont nous nous occuperons plus tard.
有两个副主席职位，我们稍后将会讨论到。
Toutefois, il a omis de réviser l'accord subsidiaire.
而这是在未订正副协定情形下进行。
Le Président a fait une déclaration, intervenant en sa qualité de Vice-Président des États-Unis d'Amérique.
主席以美利坚合众国副总统身份发了言。
Et vous voilà assis avec devant vous votre jolie plaque marquée « Vice-Président ».
你坐在那里，副主席大牌子就摆你桌前。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
