办公计算机专家

1.De son côté, le Groupe d'experts sur la Côte d'Ivoire est appuyé par l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI), qui met à sa disposition ses véhicules pour les transports locaux à Abidjan, des escortes armées pour les déplacements à l'intérieur du pays, des places sur les vols qu'elle organise en Côte d'Ivoire et des bureaux, des ordinateurs et des photocopieuses que les experts utilisent quand ils en ont besoin.

同样，问题专家组也获得了联合国（联）的帮助，包括使用联的车辆作为在阿比让的当地交工具，为在该国内地旅提供武装护送，在联的飞航班上为境内旅安排座位以及临时使用办公场地、计算机和传真机。

2.De même, les membres du Groupe d'experts sur la Côte d'Ivoire reçoivent un soutien de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) sous forme de véhicules pour les transports locaux lors de leurs séjours à Abidjan, d'escortes armées pour leurs déplacements à l'intérieur du pays, de places sur les vols de l'ONUCI en Côte d'Ivoire, ainsi que des locaux à usage de bureaux, des ordinateurs et d'un télécopieur durant leur séjour.

同样，问题专家组也获得了联合国（联）的帮助，其形式是：使用联的车辆作为在阿比让期间的当地交工具，对该国内地旅提供武装护送，在联的飞航班上为境内旅安排座位以及临时使用办公场地、计算机和传真机。