压弯

Les branches plient sous le poids des fruits.

树枝被子沉甸甸的果实压弯了。

Que votre courageuse entreprise, Monsieur le Secrétaire général, permette de lever cette menace pesant sur la survie de la race humaine - et aide aussi à alléger le fardeau de l'invalidité si lourd sur les épaules de l'humanité qui ploie déjà sous tant de jougs.

秘书长先生，希望你果敢的行动清除即将对类生存构成的威胁——并助纾缓类许多已被压弯了的双肩所承受的残疾负担。