原始人

Il s'agit de la découverte d'un crâne fossilisé d'un hominidé dénommé Sahelanthropus tchadensis, dont l'âge se situe autour de 7 millions d'années.

这就是发现一个原始人的头骨化石，称为Sahelanthropus tchadensis，可追溯到大约700万年前。

Le troc commercial qui se pratique dans ces communautés est déséquilibré car il leur faut donner huit livres (3,6 kilos) de riz pour un jambon et 12 livres (5,45 kilos) pour une livre (45 grammes) de sucre.

科科河沿岸土著社区的斯基托玛雅族群依然过着原始人的生活，用他们少得可怜的稻、蔬菜等农产品悬殊的比价换取糖：比如8磅（3.6公斤）换一块，12磅（5.45公斤）换1磅（45克）糖。

Les objets archéologiques découverts à cette occasion ont démontré qu'il était d'une importance déterminante pour comprendre les mouvements de l'homme primitif de sa terre d'origine sur le continent africain vers le Golan et par la suite sa dispersion sur les continents d'Asie et d'Europe.

发掘出的考古文物表明了它绝对有助于人们了解古代原始人从非洲大陆发源地迁移到戈兰，后来又散居在欧亚大陆的情况。