哥白尼

Sa théorie évolutionniste montre que l’homme descend du singe et, comme Copernic à son époque, elle révolutionne la conception de la place de l’homme dans l’Univers.

达尔文的进化理论指出人类是猴子的后裔，正代的哥白，它改变了对人类在天地万物中所处地位的认识。

D'ailleurs, les cerveaux les plus brillants de l'histoire, de Mozart à Einstein en passant par Copernic et Newton, n'ont sans doute jamais été amenés à évaluer leur intelligence.

另外，在历史上那些杰出的大脑，从莫扎特、哥白、牛顿、到爱因斯坦，能们也从来没有被带去做过智力测验。

Il y a exactement 1 000 ans que l'on créait la première université du monde, l'Université de Bologne, qui vit passer des hommes aussi célèbres que Beckett, Dante Alighieri, Copernic et Marconi; ce ne peut être une coïncidence.

恰恰在1 000年前，世界第一所大学----波伦亚大学----成立了，其著名的客人包括贝克特、阿里格里(Alighieri)、哥白和，这绝不是巧合。

Notre très beau territoire possède des montagnes magnifiques, des plages ensoleillées et de vertes vallées dont la sérénité et le climat se prêtent à merveille à l'étude et à la concentration dont auront besoin tous les Copernic, les Dante, les Beckett et les Marconi du bénévolat mondial.

在我们非常美丽的国家，有葱郁的山峦，阳光灿烂的海滩，青翠的山谷，环境宁静，气候宜人，正是所有新哥白、阿里格里、贝克特和们研究世界志愿精神和潜心学习的所在。