四位数

Dans la désignation des Aroclor, un nombre à quatre chiffres suit le terme « Aroclor ».

在Aroclor（有译：亚老哥乐）系列中，Aroclor一词后跟有一个四位数。

On peut joindre les membres du personnel en composant le 917 suivi du poste (quatre chiffres).

每个工作人员的电话号码都是917加上分机号码(后面四位数)。

À l'époque, le recul de l'économie avait atteint 60 % et nous avons connu une inflation à quatre chiffres.

当时，经济缩减多达60%，年通货膨胀率达到四位数。

Les deux chiffres suivants du code à quatre chiffres indiquent le pourcentage pondéral de chlore dans le mélange.

四位数代码的第二个二位数示氯在混合物中所占的重量百分比。

Je suggérais dans la première version de mon plan que ce chiffre se situe entre 1 000 et 9 999.

我的计划的第一稿提议，部队人数应该是四位数，在1 000至9 999之间。

D'aucuns étaient partisans d'abaisser le plancher en portant le nombre de décimales des taux inclus dans le barème de trois à quatre ou en l'éliminant complètement.

一些成员主张，应将分摊比额小数点从现在的三位数增加到四位数，以降低下限，或者干下限。

Le groupe de travail a examiné la comparabilité au niveau intermédiaire en s'intéressant aux groupements à trois chiffres de la NACE et aux groupes d'industrie à quatre chiffres du SCIAN.

工作组审查了就NACE三位数分组和NAICS四位数工业分组而言中等层次的可比性。

Certains membres se sont demandé si le plancher devrait être abaissé en portant le nombre de décimales des taux inclus dans le barème de trois à quatre pour mieux rendre compte de la capacité de paiement.

一些成员置疑是否应将分摊比额小数点从现在的三位数增加到四位数，以降低下限，更好地反映支付能力。