图文并茂

L'observation concernant le rapport annuel illustré avait été notée.

注意到关于编制图文并茂的年度报告的评论。

Par ailleurs, il était absolument essentiel que le PNUD publie sans retard un rapport annuel illustré, à l'intention du public.

此外，绝对必要的是，开发计划署应立即编写图文并茂的年度报告，以供公众阅读。

L'atlas propose un ensemble de données, images et textes qui permettent au lecteur de se faire une idée plus précise du problème mondial de la désertification.

本地图集数据翔实，图文并茂，便于读者较全地看清全球的荒漠化问题”。

Par ailleurs, en coopération avec la Banque de développement des Caraïbes, des institutions gouvernementales et des organismes non gouvernementaux, l'UNESCO a publié une série de plaquettes en couleurs sur les modifications du tracé des côtes à Anguilla, dans les îles Turques et Caïques et à Montserrat.

教科文组织与加勒比开发银行、政府机构和非政府机构合作出版了一系列图文并茂的小册子，描述安圭拉、蒙特塞拉特以及特克斯和凯科斯群线的变化。