Au paragraphe 1, “Serbie-et-Monténégro” est remplacé par “Serbie”.
第1段,“尔和黑山”应为“尔”。
Au paragraphe 1, “Serbie-et-Monténégro” est remplacé par “Serbie”.
第1段,“尔和黑山”应为“尔”。
Nous appelons la Serbie à rendre la pareille.
我们呼吁尔投桃报李。
Mme Raskovic-Ivic a mentionné la Constitution serbe et le programme de négociation serbe.
拉斯科奇-伊奇女士提到了《尔宪法》和《尔纲领》。
Ensuite, il y a eu les élections serbes.
然后又进行了尔举。
Aucun ressortissant de Serbie-et-Monténégro n'a été identifié sur la liste.
清单上没有尔和黑山国民。
Je donne la parole au représentant de la Serbie-et-Monténégro.
我请尔和黑山代表发言。
L'essentiel de ces sommes est allé à la Serbie-et-Monténégro.
尔和黑山部分援助。
L'instruction civique est également enseignée dans les collèges de langue serbe.
尔文学校也在进行公民教育。
Je donne la parole au représentant de la Serbie et du Monténégro.
我现在请尔和黑山代表发言。
L'ancienne Cour constitutionnelle fédérale devait être remplacée par la Cour de la Serbie-et-Monténégro.
尔和黑山法院代替了联邦宪法法庭。
Le premier d'entre eux sera la Serbie-et-Monténégro.
第一个方案国家是尔和黑山。
Des préparatifs semblables sont en cours en Serbie proprement dite.
在尔也在进行这样的准备工作。
Nous avons également salué l'adhésion de la Serbie-Monténégro au Conseil de l'Europe.
我们欢迎尔和黑山加入欧洲联盟。
Aujourd'hui, la Serbie est un membre actif des Nations Unies.
如今,尔是联合国的积极一员。
La Serbie croit en un avenir prospère et partagé pour les Balkans.
尔相信巴尔干拥有共同的繁荣未来。
Le renforcement de la coopération régionale est la priorité de la Serbie.
加强区域合作是尔的优先事项。
Nous respectons le droit du peuple serbe d'exprimer son point de vue.
我们尊重尔人民表示其看法的权利。
Je vois que la représentante de la Serbie-et-Monténégro demande la parole.
我看到尔和黑山的代表要发言。
Ultérieurement, le Pérou et la Serbie-et-Monténégro se sont joints aux auteurs.
秘鲁和尔和黑山随后加入为提案国。
Le Groupe de travail a transmis ces allégations au Gouvernement de Serbie-et-Monténégro.
工作组已将这些指控转交尔和黑山政府。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。