Nous devons nous adapter les uns aux autres et faire preuve de tolérance envers l'autre.
我必须相互接纳和容忍。
Nous devons nous adapter les uns aux autres et faire preuve de tolérance envers l'autre.
我必须相互接纳和容忍。
La politique de tolérance zéro doit être appliquée.
零容忍政策必须得到实施。
Le Pérou pratique une tolérance zéro à l'égard du terrorisme.
秘鲁丝毫不容忍恐怖主义。
Les actes d'intimidation et de violence ne sauraient être tolérés.
绝不容忍恐吓和暴力事件。
Combien d'années encore allons-nous tolérer cette situation?
这种情况我容忍多少年?
Nous ne devons faire preuve d'aucune indulgence à l'égard des auteurs de tels actes.
对犯罪应采取零容忍态度。
Les principes de base sont la tolérance et le respect mutuel.
则是容忍和相互尊重。
Il avait également annoncé une tolérance zéro à l'égard de la corruption.
政府宣布绝不容忍腐败现象。
La MINUBH mène une politique rigoureuse de tolérance zéro.
波黑特派团奉行零容忍政策。
C'est une chose qui ne peut tout simplement pas être tolérée.
这是根不能容忍的情况。
L'on ne peut continuer de tolérer cette situation.
再也不能容忍这种局面了。
La violence et l'intolérance ne peuvent l'emporter sur la raison et la vérité.
暴力和不容忍不能战胜理智和真理。
Il faut appliquer une politique de tolérance zéro et prononcer des peines sévères.
需采取零容忍和从重判刑的政策。
Il est essentiel d'appliquer une politique de tolérance zéro et de prononcer des peines sévères.
需采取零容忍和从重判刑的政策。
La tolérance zéro face à la terreur est la seule option morale possible.
对恐怖的零容忍是唯一道德选择。
L'impunité ne peut être tolérée plus longtemps.
再也不能容忍有罪不罚的现象。
De même, nous condamnons les violences sectaires et les actes d'intolérance.
我谴责派别暴力和不容忍行径。
L'élan acquis devait être maintenu et les violations ne seraient pas tolérées.
必须保持现有势头,绝不容忍违约情事。
Les voix de la modération, de la tolérance et de la compassion doivent être renforcées.
应当促进缓和、容忍和同情的声音。
Ce climat d'insécurité ne saurait être toléré.
不能容忍这种不安全的气氛。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。