富饶地区

Le Kenya compte une population d'environ 36 millions d'habitants, vivant essentiellement dans la zone fertile du centre du pays.

肯尼亚人口约为3 600万人，主要居住在肯尼亚富饶的区，内罗毕都市区的人口密度最大。

Avec les déplacements de population qui en ont résulté, des zones autrefois fertiles telles que Shabunda et Walikale, dans les Kivus, et Kabinda dans le Kasaï, sont désormais touchées par la malnutrition.

所造成的人口流离失所问题导致基伍的沙本达和Walikale及开赛的卡宾达等曾经非常富饶的区变得到处营养良。

Un projet visant à construire cinq ponts dans les régions présentant un riche potentiel agricole dans l'est du pays est actuellement exécuté conjointement par le Gouvernement, la Commission européenne et le PNUD.

政府-欧洲联盟委员会-开发署在该国东区能较为富饶的农业区修建五座桥梁的一个联合项目已经展开。

Dans ce contexte, nous devons prendre en considération les propositions du Plan de mise en œuvre de Johannesburg adopté au Sommet mondial pour le développement durable, qui appelle à maintenir la productivité et la diversité biologique des zones marines et côtières importantes et vulnérables, y compris dans les zones situées à l'intérieur et au-delà des limites de la juridiction nationale.

在这方面，我们必须考虑到发展问题世界首脑会议上通过的《约翰内斯堡执行计划》的建议。 该计划要求维护重要和脆弱的海洋和沿海区，包括国家管辖权以内和以外区的富饶性和生物多样性。