小提琴

Le violon est un instrument de musique.

小提琴是一种器。

Il peut jouer du violon.

他会拉小提琴。

Elle joue du violon dans un orchestre.

她在一个队中拉小提琴。

C'est un concerto pour violon et orchestre.

这是小提琴协奏。

Ce violon rend de très beaux sons.

这把小提琴发出非常优美的声音。

Il est de première force sur le violin.

他拉小提琴的本领是第一流的。

C'est Cyrille, francais et allemand, il a 18 ans et joue du violon.

这是Cyrille，德法混血儿，18岁，小提琴专业。

Je suis très contente de jouer du violon. Je me concentre bien et ...... voila!

我很高兴会拉小提琴，这是我拉得塞兹的协奏。

L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.

比如中国典型的弦器二胡，（中国小提琴）。

Ma compagne est violoniste et elle me suit sur certaines tournées.

我的妻子是一位小提琴家，并且会跟我去一些地方巡演。

Il joue très bien du violon, je pense qu'il est très artiste.

他的小提琴拉的相当厉害，是一个非常有灵气和艺术天赋的男孩子。

Elles jouent du violon.

她们都是小提琴专业。

Elle est violon dans un orchestre.

她是一个管弦队的小提琴手。

Il est chef de violon dans la philharmonie de ils habitant au Banlieue 85 a Paris.

现法国加莱省交响终身首席小提琴。现住巴黎85 省。

Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.

一爵士小提琴手和一民谣吉他手的演奏生动地反映了展览会的主题。

Nous fournissons violon, alto, violoncelle, basse, guitare, erhu chinois et le guzheng, piano, Liu herbe et d'autres produits.

我们供应小提琴、中提琴、大提琴、贝司、吉它、中国二胡和古筝，钢琴、柳草等产品。

Il passe son enfance à Rennes où il apprend le violon et le piano, ainsi que la direction d'orchestre.

他童年是在Rennes过的，也正是在这儿，他学习了小提琴，钢琴，还有队指挥。

En la bourse, je joue du piano avec mes amis jouent de la guitare et du violon, nous formons une bande.

在业余爱好中，我让我的朋友弹吉他和小提琴，钢琴，我们形成一个队。

Dans lequel le violon exportations, l'entreprise exporte annuellement plus de 3000 types de spécifications pour le violon, le violoncelle à 300.

其中在提琴出口方面，我公司每年出口各类规格小提琴3000余把，大提琴300余把。

Il grandit dans le monde de la musique avec un père violoniste, qui le pousse à se lancer dans ce domaine.

他在音的熏陶下长大的，父亲是一位小提琴手，并鼓励他在音方面发展。