居住在

Ce sont les citoyens américains résidant en France.

这些是居在法美公民。

Complémentaire,sauf si vous résidez dans pays de l'Union Européenne autre que la France.

除非您居在法以外欧盟里。

42,1 % de la population vit dans les villes et 57,9 % dans les campagnes.

1%居在城市，57.9%居在乡村。

84,3% de la population vit dans les zones rurales et 15,7 % dans des villes.

全84.3%居在农村，15.7%居在城市。

Cet ingénieur, père de 3 enfants, habitait Whitby, dans le Yorkshive.

[Arthur是一名工程师，居在英Whitby，是三个孩子父亲。

Il en est ainsi parce que les Juifs se sont installés dans de nombreux pays.

因为犹太居在许。

Il vit en Corse sur les hauteurs de Monticello, entouré de ses 30 chats.

他居在科西嘉岛MONTICELLO高地上，和30只猫生活在一起。

Toute personne a droit à un environnement sain.

有权居在健康环境中。

La population tunisienne est aujourd'hui essentiellement citadine.

如今突尼斯主要居在城市。

Il n'y a jamais eu de représentant résident néo-zélandais dans le territoire.

新西兰代表从不居在该领土。

La population du Bhoutan est à 93 % rurale.

居在农村地区占93％。

Près de 100 000 civils résident dans cette ceinture.

大约有10万平民居在这个地带。

La plupart des citadins pauvres vivent dans des taudis.

城市地区穷数居在贫民窟。

Soixante-quinze pourcent des personnes en situation de pauvreté vivent en milieu rural.

世界穷75%居在农村地区。

Près de la moitié des habitants de la planète vivent en milieu urbain.

世界有将近半数居在城市地区。

Par ailleurs, les zones urbaines totalisent 1 294 196 habitants (42,2 %) et les zones rurales 1 775 079 (57,8 %).

另外，1,294,196名居民或42.2%居在城市，1,775,079名或57.8%居在农村。

Les personnes qui utilisent leurs propres puits vivent essentiellement dans des régions faiblement peuplées.

使用井水主要居在稀少地区。

La majeure partie des populations d'Afrique vit dans les régions rurales.

非洲民绝大数居在农村。

Quatre-vingt-cinq pour cent de la population chilienne vit dans les zones urbaines.

今天，我85％居在城市地区。

Moins de 15 % de sa population vit en ville.

居在都市地区不足15%。