La structure d'évaluation sera reliée aux structures de diffusion du savoir et de l'information.
评估平台将与知识平台信息平台相联系。
La structure d'évaluation sera reliée aux structures de diffusion du savoir et de l'information.
评估平台将与知识平台信息平台相联系。
Il y a beaucoup de plates-formes pétrolières à la mer.
海洋里有许多石油钻井平台。
La société nous a donné une bonne plate-forme.
公
我们的
良好的平台。
Cette structure sera reliée aux structures de diffusion du savoir et d'évaluation exposées plus bas.
数据平台、知识平台、以及将与下文将论及的评估工作平台相衔接。
Je retrace les routes extérieures qui serviront de quais.
我追踪的路线，将作为外部平台。
La chambre est simple, propre et donne sur une terrasse.Parfait.
房间陈设简单，但干净，朝着一处平台。
Les plates-formes spatiales ont plusieurs avantages par rapport aux plates-formes terrestres.
设
外空的操作平台要比设地球上的操作平台具有若干优势。
Différents détails comme une plate-forme ou une vanne complètent l'équipement.
同的细节，作为一个平台或一个阀的互补性设备。
Il serait en effet préférable de renforcer les capacités des plates-formes qui fonctionnent déjà correctement.
如果运作良好，最好现有平台的基础上发展，
建立新的平台。
Bienvenue clients de commander des audiences à la société à une plus grande plate-forme.
欢迎广大客户垂讯定购，把公推向一个更高的平台。
La plate-forme SAP était utilisée par plusieurs autres organismes.
其他几个机构也使用SAP平台。
Le kgotla est une tribune communautaire importante en matière de prise de décision.
Kgotla一个重要的社会决策平台。
L'intervalle qui sépare chacun de ces passages varie suivant les plates-formes utilisées.
同平台的“重访时间”同。
Cette fonction est assurée par le comité de sélection du FEC.
这项任务由该中心的甄选平台进行。
Chacun de ces modules repose à son tour sur trois structures d'appui.
每个平台又有三个支助机制。
Les modules de la PMM sont en cours de développement.
多任务平台的各个单元正研制之中。
De fait, l'état de droit est la plateforme indispensable du développement.
法治毕竟可或缺的发展平台。
Il faut toutefois traiter les questions de nature systémique dans un cadre plus large.
过，解决系统问题需要更大的平台。
La France fournira une plate-forme Protéus et des instruments d'imagerie infrarouge.
法国将提供Proteus平台和红外成象仪器。
Des groupes et dispositifs thématiques continueront d'appuyer différents domaines d'activité.
专题小组和平台将继续支助同工作领域。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
