延迟反馈

Si les rapports e-PAS ne sont pas établis dans les délais prévus, les fonctionnaires risquent de ne pas recevoir les informations en retour nécessaires sur leur travail.

电子考绩记录工作出现延迟可能会造成工作人员无法获得有关其表现的必要反馈。

D'après l'information reçue des agents d'exécution, s'il y a des retards dans l'exécution ou si les taux d'exécution sont faibles, c'est souvent parce qu'il y a eu des changements dans l'équipe responsable du projet, qu'il n'a pas été possible de trouver de consultants qualifiés ou que des problèmes se sont posés dans les pays bénéficiaires.

执行实体的反馈显示，之所以目执行延迟和执行率低，往往目小组的变化、缺乏合格顾问或在受援国遇到的问题。