Nous commençons à voir de telles programmes prendre forme.
们开始看到这种方案正在
。
Nous commençons à voir de telles programmes prendre forme.
们开始看到这种方案正在。
Une préoccupation immédiate avait été d'établir l'efficacité des gestionnaires.
直接关切事项是管理效率。
Il reposerait uniquement sur quelques dispositions de la Convention.
只有某些公约条款会其基础。
Le racisme est une attitude mentale acquise.
种族主义是后天的心态。
Nous ne pouvons pas rester les bras croisés alors que les dangers s'amoncellent.
在危险
，们不能无动于衷。
Malheureusement, la culture de prévention n'a pas encore pris forme.
遗憾的是，预防文化尚未。
Nous avons aidé à élaborer le concept de maintien de la paix.
们帮助了维持
平的概念。
Le consensus politique tend vers la mise en place d'une politique de lutte antitabac efficace.
对有效烟草管制的政治共识正在。
Il convient de ne pas perdre la dynamique créée par le Dialogue de haut niveau.
不应失去高级别对
的势头。
La traite des êtres humains n'est pas encore considérée comme un problème majeur.
贩卖人口问题还没有重大挑战。
La formation d'ondes de choc et l'accélération de particules sont des processus universels.
激波的粒子加速就是宇宙过程。
Nous nous félicitons que cette intention se concrétise encore aujourd'hui.
们高兴地看到今天再次这一意向。
Des attroupements se sont formés devant les bureaux de vote très tôt le matin.
投票中心一大早便了人群。
Ces récentes attaques représentaient aussi un défi pour le Conseil.
这些攻击事件也对理事会挑战。
Ce forum a donné naissance à un projet de stratégie de lutte contre la pauvreté.
这次论坛了一项消除贫困的战略草案。
Je voudrais revenir quelques instants sur la façon dont cette pratique s'est établie.
让简要地回顾这一做法的过程。
Les ONG ont aidé à donner vie à l'idée d'une communauté internationale.
非政府组织帮助了国社会的概念。
Les effets de l'élimination des droits de douane varient d'un pays à l'autre.
消除关税可以在国与国间不同的影响。
Troisièmement, nous ne devons pas laisser s'installer un vide sécuritaire.
第三，们必须防止一种安全真空的。
Cela doit former le ciment de la coopération régionale.
这必须区域合作的粘合剂。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
