描记

Le projet offre également des possibilités de téléécographie qui ont été testées avec succès dans un contexte opérationnel.

该项目还提供远程回波描记设施；已在手术中对这些设施进行成功测试。

Le moniteur, fondé sur une technologie dite cardiographie par impédance, fournit des informations vitales sur la capacité du cœur d'alimenter l'organisme en sang, la force exercée par le cœur à chaque battement et la quantité de fluide dans la poitrine.

这种监测仪以称作阻抗动描记图的技术为基础，提供有关脏向全身输送血液的能力、脏每次博动的力度以及胸腔内液体数量等方面的重要资料。