敢做敢当

Il faut en second lieu faire en sorte que le Bureau puisse disposer d'un cadre de fonctionnaires expérimentés, à qui soient offertes des perspectives de carrière normales, c'est-à-dire la possibilité d'obtenir leur réaffectation à des départements du Secrétariat ou à des missions de l'ONU, lesquels pourraient ainsi bénéficier de leur très utile expérience.

这首先是提供名有经验和敢做敢当的主管人员，能够确保西非办工作的诸多方面顺利协同运作，接过秘书长特别代表日管理该办事处的，直，而且很能继续非特别代表的斡旋和外交技巧；第二，给该主管人员配备支有经验的工作人员队伍，即在联合国内，那些在受益于他们在西非办工作期间掌握的经验和非有用的接触的部厅和任务部门有正合理职业前途的人员。