Grâce aux mesures adoptées, le nombre des accidents et celui de leurs victimes diminuent.
于通过的各项措施,事故的受害者都有所下降。
Grâce aux mesures adoptées, le nombre des accidents et celui de leurs victimes diminuent.
于通过的各项措施,事故的受害者都有所下降。
Le nombre exact des victimes de la traite reste inconnu.
贩运人口的具体不详。
Limiter le nombre des sites d'élimination sur la Rive occidentale du Jourdain.
限制西岸的处置场。
La réduction du nombre de produits a été bien accueillie.
产出的减少受到欢迎。
Il lui recommande également d'envisager d'accroître le nombre d'écoles bilingues, notamment dans les zones rurales.
委员会建议缔约国考虑增加双语学校,特别是增加农村的双语学校。
Annuaire statistique 2001, Département de la statistique et du recensement.
﹡a/ “于某些学校未有提供所需资料,因此小计的与总计不同”。
Le nombre de séances ouvertes a en effet augmenté.
公开会议的的确增加了。
Nous devons empêcher leur nombre de continuer à croître.
我们必须防止这一的增加。
Le nombre des organisations qui participent à ce concours augmente chaque année.
参与竞赛的机构逐年增长。
Remplacer les mots « nombre de gouvernements » par les mots « nombre d'institutions internationales et nationales ».
“国际机构国家政府方当局的”取代“国家政府方当局的”。
Le cancer de l'estomac est en régression tant chez l'homme que chez la femme.
男女胃癌病人的都已经下降。
Il y a des centaines de millions de toxicomanes dans le monde.
世界上吸毒者已达上亿人。
Nous nous félicitons de la plus grande fréquence des séances publiques et des réunions d'information.
我们欢迎公开会议通报增多。
Mais les réunions à huis clos demeurent trop nombreuses.
但非公开会议的仍然过多。
En outre, le nombre d'évaluations conjointes avait beaucoup augmenté.
报告的联合评价也大幅增加。
Le nombre actuel de places de travail est de 184.
前的工作点为184个。
La liste des PMA ne cesse de croître.
最不发达国家的日益增加。
La loi restreint le nombre de documents exécutoires.
该法令减少了可执行文书的。
Le nombre d'États détenteurs d'armes nucléaires est en augmentation.
拥有核武器的国家已经增加。
Le nombre des membres du Conseil devrait être porté à 26 au total.
安理会成员应扩大至26个。
声明:上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。