旧事重提

1.La question avait été examinée en profondeur au tout début de la réforme des achats, et, on le sait, avait été réglée.

采购改革之初已对此作了深入研究，众所周知已经解决，奇怪的是居然又旧事重提。

2.Nous avons également été surpris de lire des commentaires dans les médias selon lesquels le Gouvernement soudanais revenait sur la question des tenues militaires de la MINUAD.

我们还吃惊地看媒体中的一些言论，苏丹政府对达尔富尔混合行动的服又旧事重提。