暖的

Pourquoi le feu brule le bois? C'est pour bien réchauffer nos corps.

为什么木头会在火燃烧？ 是为了我们像毛毯一样的暖。

Un centre d'accueil a été créé dans la province de Nonthburi pour loger les garçons victimes de la traite.

暖的一个特殊收容中心被指定专门收容被贩运的受害男孩。

L'enfant avait ses petites menottes toutes transies. «Si je prenais une allumette, se dit-elle, une seule pour réchauffer mes doigts? » C'est ce qu'elle fit.

她的一双小手几乎冻僵了。“如果我点燃一根小小的火柴，”她自言自语道，“只一根，就暖暖我的手指行吗？”

L'océan Austral est en principe délimité par la convergence antarctique, là où les eaux froides de l'Antarctique rencontrent les eaux chaudes des océans Atlantique, Pacifique et Indien au nord.

南大洋的公以南极辐合带为界。 在这个地带，南极的冷水与北方大西洋、太平洋和印度洋较暖的水汇合。

Alors que rien dans la neige piétons, a atterri à répétée tous les résidents, ce qui YiDuanDuan arrivaient du souterraine vois, avec un morceau de coups, cacher. Non ciblées, infiltration.

路上没有什么行人，只有雪在降落，在隔化，在反复地叙说着那一段段暖人心扉的，地下打湿一片，又遮住。没有目的的坚持着，浸润着。

L'avantage évident de la vitalité forte, le marché en expansion dans le marché à chaud chaud la tempête soufflait fort, de sorte que les gens aiment dans le confort de l'hiver.

明显的优势，强劲的生命力，随着市场的不断扩大，会在地暖市场刮起强劲的暖风暴，让国人享受冬天的舒适。

La grande coryphène (Coryphaena hippurus) se rencontre couramment dans la plupart des eaux chaudes et tempérées d'une température allant de 21 à 30 degrés Celsius dans l'Atlantique et la Méditerranée, l'océan Indien occidental et oriental et le Pacifique central occidental.

普通鲯鳅（Coryphaena hippurus）一般常见于大西洋（包括地中海）、东西印度洋和中西太平洋的大多数摄氏21°至30°的暖、温水海域。