Il serait préférable de mettre un terme à la pratique du débat spécial.
最好是不再举行特别。
Il serait préférable de mettre un terme à la pratique du débat spécial.
最好是不再举行特别。
Les informations devraient de préférence être présentées en anglais.
种资料最好以英文提供。
Le président convient que c'est là la meilleure façon de procéder.
主席同意是最好的行动案。
Quel est le meilleur moyen de les surmonter?
最好采用何种办法克服些限制?
Néanmoins, il serait souhaitable que la liste et les photos soient présentées en même temps.
但是名单和照最好同时送交。
Il serait manifestement préférable de ne pas les réexaminer ici.
显然最好不要在此处重新考虑。
Elle apprécierait une explication de ce phénomène.
乌克兰最好就一点做出解释。
C'est là la meilleure façon d'honorer la mémoire d'Anna Lindh.
是纪念安娜·林德的最好。
C'est pourquoi il est peut-être préférable de ne pas prévoir une telle dérogation.
此,最好不要规定样一种豁免。
C'est là un véritable exploit olympique de premier ordre.
实在是奥林匹克的最好成绩。
Ils représentent ce que l'ONU fait de mieux.
它们代表了联合国最好的一面。
Il est donc souhaitable de modifier le commentaire en conséquence.
此,最好对评注作出相应修改。
La meilleure protection pour les civils est de faire cesser les conflits.
对平民的最好保护是结束冲突。
Cela n'est pas, de toute évidence, la meilleure manière de procéder.
显然不是做事情的最好办法。
Il est préférable de les utiliser en combinaison avec d'autres capteurs.
最好与其他传感器结合使用。
Le financement devra de préférence prendre la forme de dons.
最好应采取赠款的提供资金。
L'un des meilleurs exemples était le programme d'examens de la politique d'investissement.
投资政策审评案就是最好的例子。
Il serait donc préférable d'utiliser une expression plus neutre.
此最好采用一个较为中性的表述。
Il serait donc préférable de s'abstenir d'entrer dans le détail de cette question.
此最好不再进一步审议个问题。
La Matrice pourrait être réactualisée régulièrement, de préférence une fois par an.
可定期修订该矩阵,最好一年一次。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。