有问题

Le montant de l'impôt en jeu est relativement limité.

有问题的税款数量相对有限。

Il y a également un problème concernant l'itinéraire suivi par ces avions.

这些飞机飞行的路线也有问题。

Il y a eu aussi parfois des problèmes au niveau de l'application des politiques.

某些国家的政策执行也有问题。

De nombreuses victimes continuent d'avoir des problèmes de santé.

许多受害者的健仍有问题。

Le mandat de la Force pose toutefois un véritable problème.

然，队的授权真的有问题。

Elle se demande si les qualifications des femmes constituent vraiment le problème.

她不懂难道妇女的资历真的有问题。

S'il y a des problèmes qui doivent être réglés, ils doivent être réglés.

如果有问题需要处理，就应加以处理。

L'identification du premier accusé pose effectivement problème.

在辨认第一被告方面肯定有问题的。

La santé des femmes constitue un autre domaine d'activités qui pose des problèmes.

另一个有问题的行动领域妇女健。

Le projet de directive 2.5.X, par contre, pose problème.

，准则草案2.5.X有问题的。

Le processus de participation des DSRP a été particulièrement problématique.

减贫战略文件的参与过程最有问题的。

Elles posent problème sur le plan de la procédure, des principes et du fond.

这些提议在程序、原则和实质方面都有问题。

L'intervenante ne veut pas donner l'impression que les étrangères posent problème.

给出外国妇女都有问题的印象并非她的本意。

Les autorités locales sont tenues d'organiser des cours de lecture à l'intention des adultes.

地方局有义务为有问题的成年人提供阅读课程。

Certaines Parties estiment que cette disposition fait double emploi et pose problème.

有些缔约方则认为其为多余的和有问题的。

À l'heure actuelle, elle est utilisée pour décrire divers types de dettes contestables.

迄今为止，非法债务被用于描述多种有问题债务。

Ni le Gouvernement ni les tribunaux n'avaient d'informations particulières sur des difficultés dans ce domaine.

政府和法院都没有任何反映这方面有问题的情况。

Par conséquent, bien que le montant en jeu soit important, l'affaire est juridiquement incertaine.

因此，虽然所涉的款项甚大，法律地位仍有问题。

Les élections entachées d'irrégularités au Zimbabwe ont produit des résultats illégitimes.

津巴布韦的选举有问题，因此产生的结果不合法。

Là où des problèmes subsistent, c'est généralement dans le cadre de l'appui à l'exécution.

如果有问题出现，通常出现在对项目执行的支助。