树荫

On se repose sous l'ombre des arbres.

我下休息。

Le grand arbre à l'ombre duquel nous avons dîné a plus de cent ans.

我曾下吃饭的那棵大有一百多岁了。

Je profite de la brise sous l’ombre d’un arbre pour lire, c’est très agréable.

坐下看书，享受着习习凉风，和家属说：“这里真不错，咱再也不搬啦！”

Il es tmidi.La famille dine à l'ombre du poirier planté devant la porte : le père, la mère, les quatre enfants, les deux servantes et les trois valets.

中午，一家人正前那棵梨的下吃饭：父亲、母亲、四个孩子、两个女佣和三个长工。

Il a évoqué en outre l'importance sociale des forêts en mettant particulièrement l'accent sur leur rôle dans la protection contre les catastrophes naturelles, les bienfaits des ombrages, l'amélioration des sols, les moyens de subsistance, les produits ligneux et les bois commerciaux, les applications médicinales et les ressources alimentaires.

他进一步说明了森林的社会意义，特别强调了森林保护人民免受自然灾害的作、的价值、土壤改良、生计、木料和商木材、药价值和食物资源。