La mise au point de chaque instrument s'effectue en respectant les normes rigoureuses de l'Agence spatiale européenne (ESA) afin de garantir la fiabilité des expériences; ces normes s'imposent à chaque stade du projet - conception, architecture de l'instrument, simulations numériques, sélection des composants et des matériaux, procédés de fabrication, vérification des instruments et, enfin, participation de l'Académie polonaise des sciences.
每一种仪器在开发过程中的技术基线之一是符合欧洲空间局的标准,确保实验的高可靠性,以及标准的执行贯穿该项目每一层面,包括计思想、仪器架构、数字模拟、元件和材料选择、仪器验证和波兰科学院的最终参与。