水不流动

La définition des zones humides s'étend aux zones « où l'eau est stagnante ou courante, douce, saumâtre ou salée, y compris des étendues d'eau marine dont la profondeur à marée basse n'excède pas 6 mètres », ce qui correspond notamment à la plupart des zones côtières à travers le monde.

根，湿地包括“有静止或流动水、淡水、略带盐分水或咸水地区，包括低潮时水深不超过6米海水地区”，这包括全世界大多数沿海地区。

La croissance démographique sur une planète qui comprend 6,7 milliards d'habitants, la pollution chimique, industrielle et agricole, la mauvaise utilisation du sol, la désertification, l'eau, l'interaction entre les animaux, la flore et les espèces horticoles, le commerce international ou les déplacements de populations, sont des facteurs de déstabilisation bien réels.

现在已有居民逾67亿地球人口继续增长、化学和工业污染、土地用不当、荒漠化与水、动物植物和人工种植品种相互作用、国际贸易及人口流动，都是现已存在而且非常真实不稳因素。

Dans la note stratégique intérimaire sur la lutte contre la pauvreté au Yémen, les facteurs suivants étaient cités comme étant les principales causes de pauvreté dans le pays : dynamique de la population et poursuite d'une croissance négative alarmante (-3,5 %); rareté de la terre arable; pénurie d'eau; manque d'infrastructures; inefficacité de l'administration; nombre important de réfugiés et de rapatriés; inégalités entre les sexes; problèmes liés au khat.

也门临时减轻贫战略文件（也门减贫文件）已确下列因素是也门贫因：人口流动和惊人持续负增长（- 3.5％）；可耕地稀少；水稀少；基本设施不够；公务员制度无效率；返回者和难民众多；基于性别不平等；与咖特有关问题。