没有理由

Je n'ai pas sujet de me plaindre.

我没有理由抱怨。

Elle n'a pas lieu de se plaindre.

她没有理由抱怨。

Vous êtes mal venu à vous en plaindre.

您没有理由对此抱怨。

Réveil sans raison tu m'acceptes.Peut-être un jour.

我没有理由，也许一天。

Comme ci comme ça, sans raison, oh Dieu pourquoi?

不好不坏，没有理由，上帝啊，为什么？

Il n'y a pas de terrorisme justifié ou injustifié.

没有有理由或没有理由的恐怖主义。

Réveil sans raison tu m'acceptes.Peut-être un jour,On se rencontre dans la rue.

我没有理由，也许有一天我们在街上见面。

Ses craintes ne sont pas justifiées.

他的惧怕是没有理由的。

Il n'y a pas de raison pour que le Népal déroge à ce principe.

尼泊尔没有理由应成为例外。

Il n'y a pas de raison de prendre Israël pour cible.

没有理由将以色列当作目标。

Sans raison et sans moralité.

没有理由，没有道德。

Je n'ai aucune raison de penser que cela ne se produira pas.

我没有理由预计这不会发生。

Rien ne saurait justifier le recours à la violence contre des civils innocents.

没有理由对无辜平民动用暴力。

Ce n'est pas sans raison que je réitère ce point.

我重复这一点并非没有理由。

Il n'y a aucune raison que les Kosovars ne le puissent.

科索沃人没有理由不能这样做。

Il n'existe aucune raison justifiant de la supprimer cette fois-ci.

我们没有理由现在放弃这项决议。

Je n'ai aucune raison de penser que cela n'est pas vrai.

我没有理由认为这种说法不对。

Il n'y avait donc aucune raison de la rejeter.

因此，没有理由撤消这一评定结果。

Il n'y avait donc aucune raison d'examiner le bien-fondé de la demande.

因此，没有理由审查申请的案情。

Il n'est guère utile de débattre des différences qui caractérisent les diverses cultures juridiques.

没有理由去讨论不同的法律文化。