Les conséquences de l'assassinat de M. Hariri pourraient être considérables.
暗杀的后果可能非常深远。
Les conséquences de l'assassinat de M. Hariri pourraient être considérables.
暗杀的后果可能非常深远。
Les conséquences de ces combats sont de grande portée.
加沙境内的战斗影响深远。
La législation suédoise en matière de compétence juridictionnelle a une portée très étendue.
瑞典的管辖权立法影响深远。
Elle pourrait avoir de trop lourdes conséquences.
它可能
生太深远的后果。
Les questions relatives aux océans ont d'immenses répercussions sur le développement.
海洋问题对发展有着深远的影响。
Ne faut-il pas entreprendre une réforme radicale des Nations Unies?
联合国是否应进行深远的改革？
Les conséquences positives de ces politiques ont de grandes ramifications.
这些政策的
极影响是深远的。
Le conflit a eu des effets particulièrement importants sur la population civile.
冲突对平民造成了深远的影响。
Cet écart est lourd de conséquences en termes de revenus.
就收益而言，这种差异后果深远。
Les incidences de la crise sur le développement ont été profondes et généralisées.
危机对发展的影响广泛而深远。
La décision quant à l'approche à adopter revêt une grande importance.
做出采纳何种方法的决定意义深远。
La différence au niveau des résultats serait immense.
如果成功，则将生深远结果。
L'attaque contre le Liban a des répercussions de grande ampleur sur le Moyen-Orient.
进攻黎巴嫩对
生了深远影响。
Ces décisions pourraient comporter de profondes réformes institutionnelles.
这些决定可能包括意义深远的机构改革。
La Cour mène des activités de sensibilisation et d'information de grande envergure.
法院开展的外联活动具有深远影响。
Mais en même temps, il s'agit toujours des mêmes problèmes.
它造成的深远影响源于全球化。
Comment parvenir à un désarmement nucléaire de grande ampleur?
如何实现具有深远影响的核裁军？
Leur transposition à une plus grande échelle demeure un objectif à long terme.
扩大各个方案依然是意义深远的目标。
Globalement, tout cela constitue un ensemble de changements qui vont très loin.
总之，这是一套影响深远的改革计划。
L'acceptation et l'application du Plan auraient de graves conséquences.
接受并实施计划将会生深远的影响。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
