猎获

L'homme armé devient roi et prédateur, dictant son bon plaisir dans le voisinage.

一个有武器的人将为皇帝和猎获者，他在自己的邻里内将能够任意发号施令。

Les jeunes livrés à eux-mêmes, sans soins ni éducation ni principes directeurs ni idéaux ni valeurs spirituelles, représentent des proies faciles face à de nombreux phénomènes destructeurs.

青年被丢在一边，得不到关心和正确的教育指导，缺乏理想和精神价值观，确实容易为许多毁灭性现象的猎获对象。

Si ma mémoire est bonne, il a écrit que la découverte des contrées aurifères et argentifères de l'Amérique, l'enfouissement des indigènes dans les mines ou leur extermination, les commencements de pillage aux Indes orientales et la transformation de l'Afrique en une sorte de garenne commerciale pour la chasse aux peaux noires, signalaient l'ère capitaliste à son aurore.

如果我记得没错的话，他写道美洲黄金和白银被发现，全部土著人被消灭并被埋在矿山中，印度开始遭掠夺，非洲变商业性猎获黑人的专用领地，所有这些都预示着工业革玫瑰色黎明的到来。