王府

Allons à la librairie de Wangfujing acheter des livres.

咱们去王府井书店买书吧。

Vous devriez aller au Temple du Ciel en matinée et à Wangfujing en après-midi.

你们上午去天坛，下午去王府井。

Le Boulevard Wangfujing est un des plus connus boulevards à Pékin.

王府井是北京最有的一条街之一。

Rue de Wangfujing est lié à attirer davantage de touristes étrangers de venir ici pour faire du shopping et de visites touristiques.

王府井大街必将吸引更多的中外游客前来此购物观光。

Il ya trois pâtés de maisons autour de la maison Lee, Hua Nan quotidien Peninsula Palace Gardens immobilier, et d'autres bien connus.

地块周边有三利院、每日华楠半岛、王府花园等知楼盘。

Ici le génuine village. Si vous participez au "Package tour", vous ne pouvez y accèder sauf s'asseoir dans le pied de la montagne regardant seulement le spectacle.

这才是真正的苗寨。旅游团拉去的山江苗寨就只是山脚下的苗王府，看个表演啥的就走人了。

Le « Wangye » et les membres de sa famille ont pu ainsiretourner dans leur demeure héréditaire et le dernier prince de sangroyal peut de cette façon y passer une vieillesse heureuse.

达吾提·麦合苏提和他的家人，又到了曾经居住的库车袭王府内，在这里安享晚年时光。