词条纠错

目空一切

发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

mù kōng yī qiē

prendre de grands airs; se croire supérieur à tout le monde; n'avoir que dédain pour ce qui vous entoure

Quand elle assied près du piano, elle prend de grands airs.
当她坐在钢琴旁边的时候，显出目空一切的

。

ne trouver rien qui soit digne de son regard
se placer au-dessus de tout
être arrogant
se croire supérieur à tout le monde

法语例句库

Le multiculturalisme est devenu la règle et les puissances qui, à un moment ou à un autre de leur histoire, se sont senties sans peine à ce point supérieures aux autres qu'elles ont adopté pour credo que seule leur culture était digne d'être diffusée à travers le monde, en sont heureusement venues à comprendre que, du moins à l'occasion, il faut faire montre d'humilité.

多元文化已成为常规，而那些在某一段历史时期曾如此目空一切鄙视其它文化致于信只有他们的文化才值得向全世界传播的大国，幸好已认识到谦卑往往至少有时是需要的。