硒的

Quelques composés du sélénium sont utilisés en médecine vétérinaire.

少数的化合物被用于兽用药物。

Les quantités de sélénium ou de ses composés destinées au recyclage sont extrêmement faibles ou négligeables.

指定用于再循环的或其化合物的数量极少，可略而不计。

Produits enrichis avec des éléments de maïs, de blé, le sorgho comme matières premières, en utilisant les techniques traditionnelles et de la technologie moderne fait, l'arôme, un alcool doux doux.

产品以元素的玉米、小麦、高粱主要原料，采用传统艺和现代技术相结合制成，香气浓郁，醇甜柔和。

Les déchets de sélénium sont générés dans le secteur du raffinage du cuivre (boues anodiques) et dans les laveurs de gaz des fonderies de nickel, les usines de fabrication d'alliages, etc.

的废料在精炼铜业（阳极泥）中产生，并且在镍的冶炼厂、合金加厂的涤气塔中产生。

Le sélénium trouve un emploi important comme additif alimentaire pour le bétail et dans certains compléments alimentaires destinés à l'homme, en tant qu'agent anticancéreux, car ce métal est un nutriment essentiel.

一个主要用途是家畜的饲料添加剂，有时一种抗致癌剂用于人类的膳食强化剂，因是一种必需的营养素。

Lorsque la limite de solubilité du sélénium dans la solution de sulfite de sodium est atteinte, du sélénium noir précipite, formant une boue noire, que l'on filtre ensuite pour obtenir un concentré de sélénium, qui sera vendu comme sélénium de qualité commerciale.

当在亚硫酸钠溶液中的溶解度达到极限时，黑色的即沉淀出来，形成黑色的淤泥，然后再过滤以产生浓缩的，便可商品级的销售。

Le sulfite de sodium agit de manière extrêmement sélective dans la dissolution et dans la complexation du sélénium et la totalité du sélénium métallique libre présent dans le matériau dissous dans la solution de sulfite de sodium forme un complexe de sélénosulfite de sodium soluble.

亚硫酸钠对于溶解和络合具有极好的选择性，溶于亚硫酸钠溶液的物料中所有游离的金属形成一种可溶性的基亚硫酸钠络合物。