禁忌症

--Y a-t-il des contre-indication ?

(有没有什么禁忌症呢？

Dans le passé, l'existence d'un grand nombre de contre-indications à la vaccination contre la coqueluche faisait que le nombre de vaccins administrés était trop faible pour avoir un effet sur la propagation de la maladie.

在早几年中，过度广泛适用百日咳疫苗接种禁忌症，造成接种百分比低于抑制疾病扩散所需的程度。

Les femmes ne peuvent travailler dans des conditions nocives ou dangereuses qu'après avoir passé un examen médical prouvant l'absence de contre-indications et conformément aux conditions énoncées dans les textes législatifs et réglementaires de l'organisme de soins de santé compétent.

招收妇女从事有害的危险劳动条件的工种只能在体格检查和确定她们没有禁忌症后并根据保健领域授权机构规范性法规的要求进行。