qiè
1. Ⅰ (名) (鸟兽、昆虫住
) le nid; le repaire
le chenil
狗窝
le poulailler; basse-cou
鸡窝
la ruche
蜂窝
le nid d'oiseaux
鸟窝
la fourmilière
蚂蚁窝
2. (
喻坏人聚
) le nid; le repaire
la caverne de brigand
匪窝 le nid de jeu d'argent
赌窝
3. 【方】 (
喻人
或物
所
的位置) la place
déplacer; changer de place
挪窝儿
4. (凹进
) le creux; la concave
fossettes des joues
酒窝
creux de l'aisselle
夹肢窝
des yeux
眼窝
5. Ⅱ (动) (窝藏) le recèlement; cacher
receler un criminel
窝匪
6. (郁积不得发作或发挥) se contenir; réprimer; retenir
le vent ne se peut pas circuler
窝风
être sous pression de rage; rage contenu
窝火
7. (使弯或曲折) courber; plier
plier la branche comme un cercle
把树枝窝个圆圈
8. Ⅲ (量) (用于动物) portée; nichée; couvée
des poussins en une portée
一窝小鸡
des chatons en une portée
一窝小猫
动voler; dérober副secrètement; furtivement; clandestinement~笑
rire sous cape 法 语 助手
