继续

Ces crimes continuent, et le terrorisme aussi.

这种罪行生，恐怖主义也存在。

Le commerce illicite des armes légères persiste et doit continuer d'être combattu.

小武器非法贸易还在，我们必须与此作斗争。

Nous devons continuer à soutenir ce processus.

我们应支这一进程。

Nous appelons donc à ce que cet appui se poursuive.

我们呼吁提供这种支。

Elle espère que cela continuera à être le cas.

她希望保这种状况。

Le Gouvernement a continué à souligner l'urgente nécessité de créer des emplois.

政府强调亟需创造就业。

Les habitants du Darfour aspirent toujours à la paix.

达尔富尔人渴望和平。

Nous poursuivrons cet appui en fonction des besoins.

我们将提供适当的支。

Les ventes de filiales se sont poursuivies.

专门的让产易股销售进行。

Nous avons l'intention de rester actifs en la matière.

我们打算朝着这努力。

Pourtant, le Moyen-Orient continue de subir une occupation de longue durée.

但中东却遭受长期占领。

Nous ne pouvons pas continuer comme par le passé.

我们不能再像过去那样。

Il n'y a pas eu d'autres offensives contre des villages.

对村庄的攻击没有进行。

L'UE continuera de jouer un rôle actif à cet effet.

欧盟将为此挥积极作用。

Nous poursuivons nos efforts pour appliquer notre stratégie.

我们努力执行我们的战略。

La communauté internationale doit continuer à soutenir ce processus.

国际社会必须支这一进程。

Nous continuons de demander instamment à toutes les parties de respecter pleinement la Ligne bleue.

我们呼吁各充分尊重蓝线。

L'Armée nationale afghane continue de se développer et son effectif d'augmenter.

阿富汗国民军壮大和展。

Il n'y avait pas d'accord de paix et les massacres continuaient.

没有和平协定，杀戮在。

Nous les encourageons à poursuivre et à étendre leur appui.

我们鼓励他们并扩大支。