老农

Gravement blessé, il a dû être hospitalisé d'urgence.

老农身负重伤，被送往医院急救。

Mais dis-moi, mon gars, votre solvant qui dissout tout, dans quel genre de bidon vous comptez le mettre ?

老农想了一阵，又说道：“不过啊，孩子告，的溶剂能溶解任何东西，那打算把它装在哪种罐儿里啊？”

A l’entrée du village, Lili discute avec ce vieil homme. Son mandarin est très sommaire. Il fume la pipe taillée dans une tige de bambou.

村口，Lili正和一位老农聊天。他只会说句简单的普通话。他用一截竹茎作水烟的烟筒。

Par ailleurs, aux premières heures de la matinée d'aujourd'hui, les forces d'occupation israélienne ont ouvert le feu sans raison sur un agriculteur de 80 ans qui s'occupait de son champ dans la municipalité de Khan Younis, dans la bande de Gaza.

此外，今日清晨，以色列占领军向一位在加沙地尼斯市的农田耕作的80岁老农肆意开枪。