Le Groupe de la comptabilité ne supervise pas directement les activités comptables des autres groupes.
账户股以外的各股并不接受账户股的直接会计监督。
Le Groupe de la comptabilité ne supervise pas directement les activités comptables des autres groupes.
账户股以外的各股并不接受账户股的直接会计监督。
Ces armes étaient destinées à la formation du Groupe des interventions d'urgence.
器将用于应急股的培训。
Le tableau ci-après récapitule les effectifs du Groupe du droit administratif.
下表概述行政法股的人员配置。
Ils ont réaffirmé que l'unité de coordination régionale devait fournir un appui.
它们重申区域协调股的必要支助作用。
Ils ont rappelé que les unités de coordination régionale devaient fournir un appui.
它们重申区域协调股的必要支助作用。
Le volume de travail du Groupe des appels a considérablement augmenté.
上诉股的工作量大大增加。
Les ressources de la Cellule proviendront dans un premier temps du budget de l'État.
金融情报股的初始资金来自
家预算。
Ça sent le gaz à plein nez.
有股冲鼻的煤气味儿。
Cette opération est personnellement dirigée par les directeurs des services d'évaluation des deux organisations.
两个评价股的股长正亲自指导一工作。
La formation et le renforcement des capacités sont des outils importants pour le Groupe.
培训和能力建设是该股的重要工具。
Je souhaiterais citer l'exemple des groupes de la déontologie et de la discipline.
请允许我举行为和纪律股的例子。
Il continue d'appuyer le renforcement des capacités du Groupe de l'asile du Département de l'immigration.
它继续帮助加强移民部庇护股的能力。
Les opérations de recrutement pour constituer le groupe électoral de la MINUS sont en cours.
联苏特
举股的征聘工作正在进行。
Le Groupe du contrôle des mouvements de Djouba sera responsable du sud du Soudan.
朱巴调度股的职权范围将涵盖南部地区。
Le rôle et les responsabilités du Groupe de vérification des références devraient prendre de l'ampleur.
预计证明人查询股的作用和责任将大大扩大。
Des policiers sont également formés pour être versés dans le Service des minéraux précieux.
塞拉利昂警察贵重矿物股的警官也接受了培训。
Certaines des activités du Groupe des enquêtes financières sont menées en coopération avec d'autres organismes.
财务调查股的一些活动是与其他机构合作开展的。
Un projet de loi instituant un groupe d'analyse financière était à l'examen.
关于设立一个金融分析股的法案草案也在审议中。
La création d'une force de police intégrée serait également très utile.
拟议综合警察股的成立因此将是最受欢迎的。
Les effectifs du Groupe ont été accrus de membres additionnels du personnel.
由于增加了工作人员，追踪股的能力得到加强。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
