肯定

Je viendrai sûrement demain.

我明天肯定来。

Tu as bien affirmé cela，non？

你对此很肯定，不是吗？

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我郁金香开花了，我敢肯定是黑色！

Si nous ne nous soucions pas de l'humanité,cela veut dire que nous sommes des monstres.

如果我们不去关心人性，这意味着我们肯定是怪。

Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.

这是肯定，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。

Ça, c'est sûr, c'est sûr et certain.

〈口语〉这是肯定, 这是绝对肯定。

Il n'est pas douteux qu'il a raison.

可以肯定他有理。

Vous êtes sûr que ce va marcher?

你肯定这吗？

Il ne reviendra pas, je suis tranquille.

我肯定他不会再回来。

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

你肯定不想再见我吗？

Nous n'arriverons certainement pas avant la nuit.

我们肯定不能在入夜前到达。

Il est douteux qu'il vienne ce soir.

他今晚是否来还不能肯定。

La critique de ce film a été positive.

对这部电影评价是肯定。

Je suis sure que ça sera mieux que le première fois!

我敢肯定比第一次做好!

Vous allez sans doute la voir en partant.

你走时候肯定能看见她。

Je ne dis pas qu'il l'ait fait.

我不能肯定说他做了这事。

Les produits ont été une affirmation du monde.

公司产品到了世界各国肯定。

Oh la vache, il a dû se faire mal!

天哪, 他肯定磕疼了!

Produits d'affaires a été très bien accueilli et a affirmé.

产品受到了客商很大欢迎和肯定。

Dans l'usage de la clientèle a été reconnu et confirmé.

在客户使用中到了认可及肯定。