能控制局面

Cela a permis une augmentation des réserves de change internationales d'environ un milliard de dollars (la population ayant d'importantes réserves liquides de dollars) et de la capacité d'importation, ce qui a donné au Gouvernement une certaine marge de manœuvre pour gérer la situation au moins à court terme.

其结果是国际储备了约10亿美元（因民众有相当多的美元现款），了进口能力，使政府在一些回旋余地来控制局面，至少短期内能如此。

Les employeurs devraient imposer des vacances obligatoires: la fraude des salariés est souvent découverte lorsque son auteur n'est pas présent pour contrôler la situation et il arrive souvent que les salariés fraudeurs ne prennent jamais de vacances ou travaillent à des heures inhabituelles par rapport aux autres salariés de la société.

雇主应实行强制休假制度：当不法行为者不在控制局面时，通常能查出员工情，员工一般从不休假，或者同公司其他员工相比，其工作时间不正常。