腿脚

Ce dont j'ai besoin maintenant, c'est d'aller dehors pour prendre l'air et me dégourdir un peu les jambes, au lieu de jouer aux échecs.

我现在需要是到外面去透透空气，活动活动腿脚，而不是下棋。

Ces cinq personnes avaient été battues et leurs bras et leurs mains avaient été brisés par des soldats israéliens pendant la période de l'Intifada.

在巴勒斯坦人起义期间，这5个人遭到以色列士，腿脚均被断。

Le docteur Edston a constaté que le requérant avait subi les tortures ci-après: il avait été frappé à l'aide d'instruments contondants, à coups de tournevis et de matraque, brûlé à la cigarette, avec un tournevis chauffé et peut-être même avec un fer à marquer, frappé systématiquement sur la plante des pieds, conduit au bord de l'asphyxie par l'introduction d'eau chaude dans le nez, frappé sur les jambes de façon répétée à coups de canne en bambou, et il avait subi des sévices sexuels, notamment des viols.

Edston医生得出结论，诉人曾遭受过以下酷刑：遭到敲击；用螺丝刀和警棍捅刺；烟头、烧热螺丝刀和很可能某种烙铁烫烙；蓄意抽他脚心；向他鼻孔灌注热水拟造成窒息；用竹绳“绞压”他腿脚；包括强奸在内性暴力行为。