药检

Aboutissement: renforcement des moyens d'analyse des drogues pour pouvoir plus systématiquement arrêter et condamner les trafiquants.

提高药检力，以便为贩毒者的捕捉和定罪提供有效的支助。

En outre, un système d'alerte précoce a été créé pour signaler tout événement imprévu porteur de risques biologiques, chimico-toxicologiques et physiques, assorti d'un protocole spécifique pour la pratique de tests rapides sur tout objet suspect, normalisés à l'échelle internationale.

还有，设立了一个预警系统，对可生物和化学中毒以及物理危害的任何突事件出警报，并采用专门的药检方案对任何可疑物质际快速检验。

Des activités seront menées en vue de renforcer les moyens techniques des services de détection et de répression et de former du personnel à l'application de la réglementation et aux interventions ainsi que de fournir du matériel destiné aux points de contrôle et aux laboratoires.

活动旨在加强执法机构的技术力，并包括培训执管理和动任务的工作人员以及向检查站和药检实验室提供设备。