装潢的

Le décor de cette villa est très somptueux.

这栋别墅的豪华。

Donc il a beaucoup de livres d'architecture, de la décoration intérieur, et de la machine.

所以他有多关建筑，室内和机械的书。

Jeannette : De...de votre décoration, c’est vraiment joli.

聊……你们的，真的。

Il ya de décoration et de matériaux de décoration professionnel de nettoyage, d'entretien, de réparation rénovation.

有饰，材料的专业清洁、维护保养，翻新修复。

Changzhou Higashida marchandises Co., Ltd est un vêtement de conception, de production et les ventes de l'emballage et l'impression décoration entreprises.

常州市东田服饰用品有限公司是集设计、制作和销售为一体的包印刷企业。

Je est un professionnel engagé dans la conception et le développement de la décoration d'intérieur décoratifs entièrement entreprises, forte des enseignants, ont une bonne équipe.

我公司是一家专业从事饰设计与开发室内的独企业，师雄厚，有着一支良好的队伍。

Notre société est spécialisée dans le génie civil, travaux en acier, des matériaux de construction vente, l'intérieur et l'extérieur de la décoration de 15 ans, entreprise de construction.

本公司是专业从事土建工程，钢结构工程，建材销售，室内外的已有15年之久的建筑公司。

Le 24 mai 1990, Lindner a conclu avec le Ministère iraquien de la planification (le "maître de l'ouvrage") un contrat pour la décoration intérieure de la salle de réunion 144 du projet 25 à Bagdad.

这份合同是巴格达第25个项目，涉及巴格达第144号会议厅的内部。

Il se consacre alors à la décoration de la chapelle de son prieuré par des fresques murales, la conception des vitraux, du mobilier, le tout sur le thème de Sainte Marthe.

是，他全身心投入到他的“隐修院”小礼堂的中，那些大幅壁画，大块彩绘玻璃窗及家具设计，全都围绕一个主题Sainte Marthe(以纪念他的妻子Marthe)。

Un bon petit resto comme on les aime, déco sympa, petits plats pas chers, des sauces à saucer avec du pain chaud, une tarte tatin qui déchire et une note pas salée !

这是一家讨人喜欢的小餐厅，亲切的，菜的价钱也不贵，刚出炉的面包上淋上了酱汁，苹果派的评价也不错。

La diminution nette de 800 000 dollars des crédits nécessaires pour l'amélioration des locaux s'explique pour l'essentiel par le report de plusieurs projets, dont la réduction des surfaces d'amiante, l'entretien de la plomberie et celui des moquettes, tentures et tapisseries d'ameublement à New York.

房舍修缮所需经费净减80万美元，主要是因为延期开展一些项目，例如纽约的消除石棉、管道设备维修以及地毯、帷帘和室内材料的维护等项目。