解除起动

Le programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion (DDR) a été relancé le 18 mai conformément à la décision prise lors de la réunion du comité mixte le 15 mai.

解除武装、复员重返社会方案是根据联合委员会5月15日会议的决定在5月18日重新起动的。

Le 29 novembre, M. Mwangale a lancé la deuxième phase du Processus de réconciliation nationale et a fait distribuer une liste des membres des six comités de réconciliation qui feraient rapport au Comité des dirigeants et à la Conférence en séance plénière sur les domaines suivants : fédéralisme et charte fédérale provisoire; démobilisation, désarmement et réinsertion; droits fonciers et de propriété; renforcement des institutions économiques et mobilisation de ressources; règlement des conflits et réconciliation; et relations régionales et internationales.

11月29日，姆旺加尔先生起动了解进程的第二阶段，并分发了6个解委员会的成员单，他们将就下列问题向领导人委员会及解大会全体会议作出报告：联邦制临时联邦宪章；解除武装、复员重返社会；土地财产权利；经济体制建设资源调动；解决冲解；以及区域国际关系。 但是，索马里领导人对各委员会的成员的争议使得其工作延迟了数周。