辉映

L'installation complète, venant en complément des panneaux solaires sur le toit déjà budgétisés dans le cadre du projet, qui nécessitera l'intervention d'un donateur dans le cadre de la politique de dons, constituera un message très visible et clair sur l'engagement de l'ONU envers la production d'énergies non classiques.

这一全面安装与已经编入项目预算的屋顶太阳能电池板交相辉映，将就联合国对替代发电的承诺作出非常清晰和强烈的声明，但需要有助方助政提供。

Puisqu'il est essentiel de s'atteler à régler les problèmes liés à l'état de droit tout au long d'un conflit, la mise en place d'une réaction efficace de la part du système des Nations Unies aux défis posés par les situations de crise complexe tirerait profit d'une coopération accrue entre nos organes respectifs et l'ensemble du système des Nations Unies.

于解决同法治相关问题在整个冲突过程中是必要的，制定联合国系统对复杂的危机局势的挑战作出有效辉映的办法将受益于我们各机构之间以及在整个联合国系统内得到加强的合作。